Clase 61: Ciudades de mundo

Ciudades de mundo
- Πόλεις του κόσμου

Vocabulario - Λεξιλόγιο

Frase	Traducción
Πόλεις του κόσμου	Ciudades del mundo
Η Αθήνα υπήρχε στη Μινωική εποχή, δηλαδή πριν το 3000 π.Χ.	Atenas existía en la era Minoica, es decir, antes del 3000 a.C.
Το Παρίσι, γνωστό ως η Πόλη του φωτός, έχει μεγάλη προσφορά σε πολιτιστικές εκδηλώσεις	París, conocida como la Ciudad de la Luz, tiene una gran oferta de eventos culturales.
το Λονδίνο	Londres
Το “Tube” (London Underground) είναι το παλαιότερο υπόγειο μετρό στον κόσμο.	El "Tube" (Metro de Londres) es el metro más antiguo del mundo.
η Ρώμη	Roma
Η Φοντάνα ντι Τρέβι στη Ρώμη είναι ένα από τα μεγαλύτερα μνημειώδη σιντριβάνια της μπαρόκ τέχνης	La Fontana di Trevi, en Roma, es una de las mayores fuentes monumentales del arte Barroco
Το Βερολίνο αποτελεί σημαντικό οικονομικό και πολιτισμικό κέντρο	Berlín es un importante centro económico y cultural
Η Βαρκελώνη είναι γνωστή απο τα όμορφα έργα του Γκαουντί	Barcelona es conocida por las hermosas obras de Gaudí
η Μαδρίτη	Madrid
Το Μουσείο Prado θεωρείται η μεγαλύτερη γκαλερί τέχνης στον κόσμο	El Museo del Prado se considera la mayor pinacoteca del mundo
το Άμστερνταμ	Amsterdam
Η πρωτεύουσα της Ολλανδίας έχει μία απο τις καλύτερες νυχτερινές ζωές	La capital de los Países Bajos tiene una de las mejores vidas nocturnas.
η Βιέννη	Vienna
Η πρώην πρωτεύουσα της Αυστροουγγρικής Αυτοκρατορίας είναι μια απο τις καλύτερες πόλεις για να ζήσει κανείς	La antigua capital del Imperio Austro-Húngaro es una de las mejores ciudades para vivir.
Στην Πράγα διοργανώνονται πολλά μουσικά φεστιβάλ όλο το χρόνο.	En Praga se organizan muchos festivales de música durante todo el año.
η Μόσχα	Moscow
Η Κόκκινη Πλατεία είναι ένα μαγευτικό δείγμα της ρωσικής αρχιτεκτονικής	La Plaza Roja es un majestuoso ejemplo de la arquitectura rusa.
Το Άμπου Ντάμπι είναι η πρωτεύουσα των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων (ΗΑΕ). Βρίσκεται στον Περσικό κόλπο.	Abu Dhabi es la capital de los Emiratos Árabes Unidos (EAU). Está ubicada en el Golfo Pérsico.
Το Διεθνές Αεροδρόμιο του Ντουμπάι είναι τεράστιο, πολυτελές και υπερτεχνολογικό	El aeropuerto internacional de Dubai es enorme, lujoso y de alta tecnología.
Η Μελβούρνη ξεχωρίζει με την avant-garde αισθητική της	Melbourne se destaca por su estética vanguardista
Η ελληνική κοινότητα της Μελβούρνης πραγματοποιεί το Ελληνικό Φεστιβάλ για πάνω από 30 χρόνια	La comunidad griega de Melbourne ha estado realizando el Festival Griego durante más de 30 años.
Η Όπερα του Σύδνεϋ είναι ένα από τα πιο διάσημα κτήρια του 20ού αιώνα και ένα σημαντικό τουριστικό αξιοθέατο.	La Ópera de Sydney es uno de los edificios más famosos del siglo XX y un importante atractivo turístico.
Το Βανκούβερ αναγνωρίζεται παγκοσμίως ως μία από τις πέντε πόλεις με καλύτερη ποιότητα ζωής	Vancouver es reconocida mundialmente como una de las cinco ciudades con mejor calidad de vida
Η Ουάσιγκτον είναι η έδρα της κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών	Washington es la sede del gobierno de los Estados Unidos
Περισσότεροι από 12 εκ. μετανάστες έγιναν δεκτοί στη Νέα Υόρκη μεταξύ 1892 και 1924	Más de 12 millones de inmigrantes fueron admitidos en Nueva York entre 1892 y 1924
το Λος Άντζελες	Los Angeles
Η πόλη φιλοξενεί τα μεγάλα κινηματογραφικά στούντιο καθώς και δισκογραφικές εταιρίες	La ciudad es el hogar de importantes estudios cinematográficos y compañías discográficas.
το Σαν Φρανσίσκο	San Francisco
Η γέφυρα Golden Gate (1,6 χλμ. μήκος) είναι ένα από τα πιο αναγνωρισμένα σύμβολα του Σαν Φρανσίσκο	El puente Golden Gate (1.6 km largo) es uno de los símbolos más reconocidos de San Francisco
Το Χονγκ Κονγκ έγινε αποικία της Βρετανικής Αυτοκρατορίας μετά τον πρώτο πόλεμο του οπίου, το 1842, και παραχωρήθηκε στην Κίνα το 1997	Hong Kong se convirtió en colonia del Imperio Británico después de la Primera Guerra del Opio en 1842 y fue transferida a China en 1997
Το Τόκιο είναι η μεγαλύτερη αστική οικονομία στον κόσμο σύμφωνα με το ΑΕΠ (Ακαθάριστο Εγχώριο Προϊόν)	Tokio es la economía urbana más grande del mundo por producto interno bruto
Η Οζάκα είναι το σπίτι των εταιρειών Panasonic και Sharp. Αλλά επίσης έχει τον παλαιότερο βουδιστικό ναό στην Ιαπωνία	Osaka es el hogar de Panasonic y Sharp. Pero también tiene el templo budista más antiguo de Japón
η Σαγκάη	Shanghai
Το Pudong είναι γεμάτο με μοντέρνους ουρανοξύστες και είναι η έδρα του Χρηματιστηρίου της Σαγκάης	Pudong está llena de modernos rascacielos y es el hogar de la Bolsa de Valores de Shanghai
Παρά το μικρό της μέγεθος, η Σιγκαπούρη έχει μια ποικιλία γλωσσών, θρησκειών και πολιτισμών	A pesar de su pequeño tamaño, Singapur tiene una variedad de idiomas, religiones y culturas
Το Νέο Δελχί είναι η μεγαλύτερη εμπορική πόλη στη Βόρεια Ινδία	Nueva Delhi es la ciudad comercial más grande del norte de la India

Ver la próxima lección: En el restaurante - Στο εστιατόριο